Jacques 2:25:8Jas.2.25.W8BAT
ἐξ
eks
“de”
- Translittération
- eks
- Étendue
- ehks
- API
- /eks/
Signification par langue
- French
- de
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Xi | x — comme dans axe (ks) |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
eks
- sentence
ho-MOI-ōs de KAI ra-AB hê POR-nê ouk eks ER-gōn e-di-kai-Ō-thê hy-po-dek-sa-ME-nê tous an-GE-lous KAI he-TE-rā ho-DŌ ek-ba-LOU-sa
Exégèse
L’interrogation rhétorique ouk ex érgōn edikaiōthē {οὐκ ἐξ ἔργων ἐδικαιώθη | ouk ex érgōn edikaiōthē} 'n’a-t-elle pas été justifiée par des œuvres ?' emploie l’indicatif aoriste passif pour souligner la certitude de l’affirmation.
En contexte — Jacques 2:25
De la même façon, Rahab la prostituée ne fut-elle pas justifiée par des œuvres , puisqu’elle a accueilli les messagers et les a fait sortir par un autre chemin ?
À propos de cette coordonnée
Jacques 2:25:8 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 8 de Jacques 2:25 ; ainsi le mot grec ἐξ (eks) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Jas.2.25.W8, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Jas.2.25.W8.S1) et chaque caractère.