Quiz de vocabulaire — Jeremiah 14:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   carils jeûnentje ne suis pasécoutant

2. יָצֻ֗מוּ (ya-TSU-mu)

   je ne suis pasécoutantvers leur criils jeûnent

3. אֵינֶ֤נִּי (e-NE-ni)

   vers leur criet carje ne suis pasécoutant

4. שֹׁמֵ֙עַ֙ (sho-ME-a)

   ils font monter or ils offrentécoutantvers leur criet car

5. אֶל־רִנָּתָ֔ם (el-ri-na-TAM)

   vers leur criet carils font monter or ils offrentholocauste

6. וְכִ֧י (ve-KI)

   ils font monter or ils offrentholocausteet offrande de grainet car

7. יַעֲל֛וּ (ya-a-LU)

   et offrande de grainles agréantils font monter or ils offrentholocauste

8. עֹלָ֥ה (o-LA)

   par l'épéeholocausteet offrande de grainles agréant

9. וּמִנְחָ֖ה (u-min-KHA)

   et offrande de grainles agréantpar l'épéeet par la famine

10. אֵינֶ֣נִּי (e-NE-ni)

    par l'épéeet par la famineet par la pesteje ne suis pas

11. רֹצָ֑ם (ro-TSAM)

    et par la pestemoiles agréantet par la famine

12. כִּ֗י (KI)

    je consumecaret par la pestemoi

13. בַּחֶ֙רֶב֙ (ba-KHE-rev)

    par l'épéemoije consumeeux

14. וּבָרָעָ֣ב (u-va-ra-AV)

    je consumeeuxcaret par la famine

15. וּבַדֶּ֔בֶר (u-vad-DE-ver)

    carils jeûnentet par la pesteeux

16. אָנֹכִ֖י (a-no-KHI)

    je ne suis pasmoicarils jeûnent

17. מְכַלֶּ֥ה (me-kha-LE)

    je consumeils jeûnentje ne suis pasécoutant

18. אוֹתָֽם׃ (o-TAM)

    je ne suis pasécoutantvers leur crieux