Quiz de vocabulaire — Jeremiah 16:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. לָכֵן֙ (la-KHEN)

   c'est pourquoivoici, moije leur fais connaîtreà la fois

2. הִנְנִ֣י (hin-NE)

   je leur fais connaîtreà la foiscelle-civoici, moi

3. מֽוֹדִיעָ֔ם (mo-di-I-AM)

   celle-cije leur ferai connaîtreje leur fais connaîtreà la fois

4. בַּפַּ֣עַם (ba-pa-AM)

   ma mainà la foiscelle-cije leur ferai connaître

5. הַזֹּ֔את (ha-ZOT)

   celle-cije leur ferai connaîtrema mainet ma puissance

6. אוֹדִיעֵ֥ם (o-di-E-AM)

   ma mainet ma puissanceet ils saurontje leur ferai connaître

7. אֶת־יָדִ֖י (et-ya-DI)

   et ils saurontque mon nomma mainet ma puissance

8. וְאֶת־גְּבֽוּרָתִ֑י (ve-et-ge-vu-ra-TI)

   est le SEIGNEURet ma puissanceet ils saurontque mon nom

9. וְיָדְע֖וּ (ve-ya-de-U)

   et ils saurontque mon nomest le SEIGNEURc'est pourquoi

10. כִּֽי־שְׁמִ֥י (ki-she-MI)

    est le SEIGNEURc'est pourquoivoici, moique mon nom

11. יְהוָֽה׃ (Ye-ho-VAH)

    voici, moije leur fais connaîtreest le SEIGNEURc'est pourquoi