Quiz de vocabulaire — Jeremiah 17:15BAT

Que signifie ce mot ?

1. הִנֵּה־הֵ֕מָּה (hin-NE-he-MA)

   voici, euxdisentà moioù

2. אֹמְרִ֖ים (o-me-RIM)

   à moioùparole du SEIGNEURdisent

3. אֵלָ֑י (e-LAI)

   parole du SEIGNEURqu'elle vienneà moioù

4. אַיֵּ֥ה (a-YE)

   donc, je t'en prieoùparole du SEIGNEURqu'elle vienne

5. דְבַר־יְהוָ֖ה (de-VAR-ye-ho-VA)

   parole du SEIGNEURqu'elle viennedonc, je t'en prievoici, eux

6. יָ֥בוֹא (ya-VO)

   donc, je t'en prievoici, euxdisentqu'elle vienne

7. נָֽא׃ (NA)

   disentà moidonc, je t'en prievoici, eux