Quiz de vocabulaire — Jeremiah 19:5BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּבָנ֞וּ (u-va-NU)

   et ils ont bâtiles hauts lieux deBaalpour brûler

2. אֶת־בָּמ֣וֹת (et-ba-MOT)

   Baalpour brûlerleurs filsles hauts lieux de

3. הַבַּ֗עַל (ha-ba-AL)

   leurs filsdans le feuBaalpour brûler

4. לִשְׂרֹ֧ף (lis-ROF)

   des holocaustespour brûlerleurs filsdans le feu

5. אֶת־בְּנֵיהֶ֛ם (et-be-ne-HEM)

   leurs filsdans le feudes holocaustesà Baal

6. בָּאֵ֖שׁ (ba-ESH)

   des holocaustesà Baalquedans le feu

7. עֹל֣וֹת (o-LOT)

   queje n'ai pas ordonnédes holocaustesà Baal

8. לַבָּ֑עַל (la-ba-AL)

   et nonà Baalqueje n'ai pas ordonné

9. אֲשֶׁ֤ר (a-SHER)

   queje n'ai pas ordonnéet nonj'ai parlé

10. לֹֽא־צִוִּ֙יתִי֙ (lo-tsi-vi-TI)

    et nonj'ai parlécela est montéje n'ai pas ordonné

11. וְלֹ֣א (ve-LO)

    cela est montésur mon cœur ou dans ma penséeet nonj'ai parlé

12. דִבַּ֔רְתִּי (di-bar-TI)

    et ils ont bâtij'ai parlécela est montésur mon cœur ou dans ma pensée

13. וְלֹ֥א (ve-LO)

    et nonsur mon cœur ou dans ma penséeet ils ont bâtiles hauts lieux de

14. עָלְתָ֖ה (a-le-TA)

    et ils ont bâtiles hauts lieux deBaalcela est monté

15. עַל־לִבִּֽי׃ (al-li-BI)

    Baalpour brûlersur mon cœur ou dans ma penséeles hauts lieux de