Quiz de vocabulaire — Jeremiah 22:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. כִּ֣י (KI)

   carainsia dit le SEIGNEURà Shallum

2. כֹ֣ה (KHO)

   a dit le SEIGNEURà Shallumfils de Josiasainsi

3. אָֽמַר־יְ֠הוָה (a-MAR-ye-ho-VAH)

   fils de Josiasroi dea dit le SEIGNEURà Shallum

4. אֶל־שַׁלֻּ֨ם (el-sha-LUM)

   Judaà Shallumfils de Josiasroi de

5. בֶּן־יֹאשִׁיָּ֜הוּ (ben-yo-shi-YA-hu)

   fils de Josiasroi deJudaqui règne

6. מֶ֣לֶךְ (ME-lekh)

   Judaqui règneà la place deroi de

7. יְהוּדָ֗ה (ye-hu-DA)

   à la place deJosiasJudaqui règne

8. הַמֹּלֵךְ֙ (ha-mo-LEKH)

   son pèrequi règneà la place deJosias

9. תַּ֚חַת (TA-khat)

   à la place deJosiasson pèrequi

10. יֹאשִׁיָּ֣הוּ (yo-shi-YA-hu)

    son pèrequiest sortiJosias

11. אָבִ֔יו (a-VIV)

    est sortidu lieuson pèrequi

12. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    cequiest sortidu lieu

13. יָצָ֖א (ya-TSA)

    est sortidu lieuceil ne reviendra pas

14. מִן־הַמָּק֣וֹם (min-ha-ma-KOM)

    ceil ne reviendra paslàdu lieu

15. הַזֶּ֑ה (ha-ZE)

    làencore ou plusceil ne reviendra pas

16. לֹֽא־יָשׁ֥וּב (lo-ya-SHUV)

    caril ne reviendra paslàencore ou plus

17. שָׁ֖ם (SHAM)

    làencore ou pluscarainsi

18. עֽוֹד׃ (OD)

    carainsia dit le SEIGNEURencore ou plus