8. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 7:8:1 ⧉הִנֵּ֤הhinevoici Jeremiah 7:8:2 ⧉אַתֶּם֙atemvous Jeremiah 7:8:3 ⧉בֹּטְחִ֣יםbotkhimayant confiance Jeremiah 7:8:4 ⧉לָכֶ֔םlakhempour vous-mêmes Jeremiah 7:8:5 ⧉עַל־דִּבְרֵ֖יaldivresur des paroles de Jeremiah 7:8:6 ⧉הַשָּׁ֑קֶרhashakerle mensonge Jeremiah 7:8:7 ⧉לְבִלְתִּ֖יleviltiafin de ne pas Jeremiah 7:8:8 ⧉הוֹעִֽיל׃hoilêtre utile ou profiter |
8. Traduction Formelle Voyez : vous placez votre confiance dans des paroles de mensonge, et cela ne sert à rien. |
8. Traduction Dynamique Regardez : vous vous fiez à des propos trompeurs qui ne vous procurent aucun avantage. |