Quiz de vocabulaire — Job 14:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. מִ֤י (MI)

   quidonnera ou accorderaitdans le Shéoltu me cacheras

2. יִתֵּ֨ן (yit-TEN)

   dans le Shéoltu me cacherastu me dissimulerasdonnera ou accorderait

3. בִּשְׁא֬וֹל (bish-e-OL)

   tu me dissimulerasjusqu'à revenirdans le Shéoltu me cacheras

4. תַּצְפִּנֵ֗נִי (tats-pe-NE-ni)

   ta colèretu me cacherastu me dissimulerasjusqu'à revenir

5. תַּ֭סְתִּירֵנִי (tas-te-RE-ni)

   tu me dissimulerasjusqu'à revenirta colèretu fixeras ou établiras

6. עַד־שׁ֣וּב (ad-SHUV)

   ta colèretu fixeras ou établiraspour moijusqu'à revenir

7. אַפֶּ֑ךָ (A-pe-kha)

   pour moiun décret ou une limite fixéeta colèretu fixeras ou établiras

8. תָּ֤שִֽׁ‪ית (ta-SHIT)

   et tu te souviendras de moitu fixeras ou établiraspour moiun décret ou une limite fixée

9. לִ֖י (LI)

   pour moiun décret ou une limite fixéeet tu te souviendras de moiqui

10. חֹ֣ק (KHOK)

    et tu te souviendras de moiquidonnera ou accorderaitun décret ou une limite fixée

11. וְתִזְכְּרֵֽנִי׃ (ve-tiz-ke-RE-ni)

    donnera ou accorderaitdans le Shéolet tu te souviendras de moiqui