| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Job 19:1:1 ⧉וַיַּ֥עַןvayaanet répondit Job 19:1:2 ⧉אִיּ֗וֹבiyovJob Job 19:1:3 ⧉וַיֹּאמַֽר׃vayomaret dit |
| 1. Traduction Formelle Alors Job répondit et il déclara. |
| 1. Traduction Dynamique Job prit la parole et commença à parler. |