Job 20:29:1Job.20.29.W1BAT
זֶ֤ה
ze
“ceci”
- Translittération
- ZE
- Étendue
- ZEH
- API
- /ˈzɛ/
Signification par langue
- French
- ceci
Analyse de l'alphabet
| Zayin | z comme dans zéro | |
| Segol | « è » bref | |
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ZE
- clause
ZE KHE-lek-A-dam ra-SHA me-e-lo-HIM
- sentence
ZE KHE-lek-A-dam ra-SHA me-e-lo-HIM ve-na-kha-LAT im-RO me-EL
Exégèse
Le verset s’ouvre sur zeh {זֶה | zeh} ‘ceci’, marquant un constat final.
En contexte — Job 20:29
Voici la part que Dieu réserve à l’homme méchant et voici l’héritage que le Tout-Puissant attribue par sa parole.
À propos de cette coordonnée
Job 20:29:1 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 1 de Job 20:29 ; ainsi le mot hébreu זֶ֤ה (ze) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Job.20.29.W1, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Job.20.29.W1.S1) et chaque caractère.