Quiz de vocabulaire — Job 21:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּאמְר֣וּ (va-yo-ME-ru)

   et ils direntà Dieuéloigne-toi ou retire-toide nous

2. לָ֭אֵל (la-EL)

   éloigne-toi ou retire-toide nouset connaissance deà Dieu

3. ס֣וּר (SUR)

   et connaissance detes voieséloigne-toi ou retire-toide nous

4. מִמֶּ֑נּוּ (mim-me-NU)

   ne ... pasde nouset connaissance detes voies

5. וְדַ֥עַת (ve-DA-at)

   et connaissance detes voiesne ... pasnous avons désiré ou nous avons pris plaisir

6. דְּ֝רָכֶ֗יךָ (de-ra-KHE-kha)

   ne ... pasnous avons désiré ou nous avons pris plaisiret ils direnttes voies

7. לֹ֣א (LO)

   et ils direntà Dieune ... pasnous avons désiré ou nous avons pris plaisir

8. חָפָֽצְנוּ׃ (kha-FATS-nu)

   éloigne-toi ou retire-toinous avons désiré ou nous avons pris plaisiret ils direntà Dieu