23. Source Text: Hebrew (WLC) Job 6:23:1 ⧉וּמַלְּט֥וּנִיumaltetuniet délivrez-moi Job 6:23:2 ⧉מִיַּד־צָ֑רmiyadtsarde la main d’un adversaire Job 6:23:3 ⧉וּמִיַּ֖דumiyadet de la main de Job 6:23:4 ⧉עָרִיצִ֣יםaritsimdes hommes violents Job 6:23:5 ⧉תִּפְדּֽוּנִי׃tifdenunivous me rachetez |
23. Traduction Formelle Délivrez-moi de la main de l’ennemi et de la main des oppresseurs ; rachetez-moi. |
23. Traduction Dynamique Libérez-moi de l’emprise de l’ennemi et des puissants ; rachetez-moi. |