18. Source Text: Hebrew (WLC) Job 7:18:1 ⧉וַתִּפְקְדֶ֥נּוּvatifkedennuet tu t’occupes de lui Job 7:18:2 ⧉לִבְקָרִ֑יםlivkarimpour des matins Job 7:18:3 ⧉לִ֝רְגָעִ֗יםlirgaimpour des instants Job 7:18:4 ⧉תִּבְחָנֶֽנּוּ׃tivkhanennutu l’éprouves |
18. Traduction Formelle Tu le visites chaque matin, tu l’éprouves à chaque instant. |
18. Traduction Dynamique Tu portes attention à l’homme chaque matin, et tu le mets à l’épreuve à tout moment. |