28. Source Text: Greek (SBLGNT) John 1:28:1 ⧉ταῦταtaftaCes choses John 1:28:2 ⧉ἐνendans John 1:28:3 ⧉ΒηθανίᾳveethaneeaBéthanie John 1:28:4 ⧉ἐγένετοeyenetoeut lieu John 1:28:5 ⧉πέρανperande l'autre côté John 1:28:6 ⧉τοῦtoodu John 1:28:7 ⧉ἸορδάνουyordanooJourdain John 1:28:8 ⧉ὅπουopoooù John 1:28:9 ⧉ἦνeenétait John 1:28:10 ⧉ὁole John 1:28:11 ⧉ἸωάννηςyoaneesJean John 1:28:12 ⧉βαπτίζωνvapteezonbaptisant |
28. Traduction Formelle Tout cela se produisit à Béthanie, de l’autre côté du Jourdain, là où Jean baptisait. |
28. Traduction Dynamique Tout cela eut lieu à Béthanie, de l’autre côté du Jourdain, là où Jean baptisait. |