Quiz de vocabulaire — John 16:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἀποσυναγώγους (a-po-see-na-GO-gous)

   hors des synagoguesils ferontvousmais

2. ποιήσουσιν (pee-EE-soo-sin)

   vousmaisvientils feront

3. ὑμᾶς (ee-MAS)

   vientune heurevousmais

4. ἀλλʼ (al)

   afin quemaisvientune heure

5. ἔρχεται (ER-khe-te)

   vientune heureafin quetout

6. ὥρα (O-ra)

   afin quetoutleune heure

7. ἵνα (EE-na)

   leayant tuéafin quetout

8. πᾶς (pas)

   pensetoutleayant tué

9. ὁ (o)

   leayant tuépenseun service

10. ἀποκτείνας (a-pok-TEE-nas)

    penseun serviceoffrirayant tué

11. ὑμᾶς (ee-MAS)

    offrirauvousun service

12. δόξῃ (DO-ksee)

    Dieupenseoffrirau

13. λατρείαν (la-TREE-an)

    un serviceauDieuhors des synagogues

14. προσφέρειν (pros-FE-reen)

    Dieuhors des synagoguesils ferontoffrir

15. τῷ (to)

    ils ferontvousauhors des synagogues

16. θεῷ (the-O)

    maisDieuils ferontvous