Quiz de vocabulaire — John 18:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. Ταῦτα (TAF-ta)

   ces chosesayant ditJésussortit

2. εἰπὼν (ee-PON)

   Jésussortitavecayant dit

3. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

   aveclesJésussortit

4. ἐξῆλθεν (ek-SEEL-then)

   disciplessortitavecles

5. σὺν (seen)

   aveclesdisciplesde lui

6. τοῖς (tees)

   disciplesde luiau-delàles

7. μαθηταῖς (ma-thee-TES)

   au-delàdudisciplesde lui

8. αὐτοῦ (af-TOO)

   torrentde luiau-delàdu

9. πέραν (PE-ran)

   au-delàdutorrentCédron

10. τοῦ (too)

    torrentCédronoùdu

11. χειμάρρου (khee-MAHR-roo)

    oùétaittorrentCédron

12. τοῦ (too)

    un jardinduoùétait

13. Κεδρὼν (ke-DRON)

    Cédronétaitun jardindans

14. ὅπου (O-poo)

    un jardindanslequeloù

15. ἦν (een)

    lequelentraétaitdans

16. κῆπος (KEE-pos)

    luiun jardinlequelentra

17. εἰς (ees)

    dansentraluiet

18. ὃν (on)

    luietces choseslequel

19. εἰσῆλθεν (ee-SEEL-then)

    ces chosesayant ditentraet

20. αὐτὸς (af-TOS)

    Jésusluices chosesayant dit

21. καὶ (ke)

    etayant ditJésussortit

22. οἱ (ee)

    Jésussortitavecles

23. μαθηταὶ (ma-thee-TE)

    aveclesdisciplessortit

24. αὐτοῦ (af-TOO)

    disciplesde luiavecles