Quiz de vocabulaire — John 18:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. ταῦτα (TAF-ta)

   ces chosesetde luiayant dit

2. δὲ (DE)

   de luiayant ditunet

3. αὐτοῦ (af-TOO)

   unse tenant prèsde luiayant dit

4. εἰπόντος (ee-PON-dos)

   desayant ditunse tenant près

5. εἷς (EES)

   unse tenant prèsdesserviteurs

6. παρεστηκὼς (pa-reh-steh-KOS)

   desserviteursdonnase tenant près

7. τῶν (ton)

   donnaune gifledesserviteurs

8. ὑπηρετῶν (ee-pee-reh-TON)

   auserviteursdonnaune gifle

9. ἔδωκεν (E-tho-ken)

   donnaune gifleauJésus

10. ῥάπισμα (RA-pi-sma)

    auJésusdisantune gifle

11. τῷ (to)

    disantainsiauJésus

12. Ἰησοῦ (ee-ee-SOO)

    réponds-tuJésusdisantainsi

13. εἰπών (ee-PON)

    disantainsiréponds-tule grand prêtre

14. Οὕτως (OO-tos)

    réponds-tule grand prêtreces chosesainsi

15. ἀποκρίνῃ (a-po-KREE-nee)

    ces chosesetréponds-tule grand prêtre

16. τῷ (to)

    de luiauces choseset

17. ἀρχιερεῖ; (ar-khee-eh-REE)

    le grand prêtreetde luiayant dit