Quiz de vocabulaire — John 20:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. Μαρία (ma-REE-a)

   Mariemaisse tenaitvers

2. δὲ (DE)

   se tenaitverslemais

3. εἱστήκει (ee-STEE-kee)

   letombeause tenaitvers

4. πρὸς (pros)

   dehorsversletombeau

5. τῷ (to)

   letombeaudehorspleurant

6. μνημείῳ (mnee-MEE-o)

   dehorspleurantcommetombeau

7. ἔξω (EK-so)

   commedoncdehorspleurant

8. κλαίουσα (KLEE-oo-sa)

   elle pleuraitpleurantcommedonc

9. ὡς (os)

   commedoncelle pleuraitelle se pencha

10. οὖν (oon)

    elle pleuraitelle se penchadansdonc

11. ἔκλαιεν (EK-le-en)

    dansMarieelle pleuraitelle se pencha

12. παρέκυψεν (pa-RE-ky-psen)

    maiselle se penchadansMarie

13. εἰς (ees)

    dansMariemaisse tenait

14. τὸ (to)

    maisse tenaitversle

15. μνημεῖον (mnee-MEE-on)

    versletombeause tenait