Quiz de vocabulaire — John 20:7BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etlesuairequi

2. τὸ (to)

   suairequiétaitle

3. σουδάριον (sou-DA-ree-on)

   étaitsursuairequi

4. ὃ (o)

   de laquiétaitsur

5. ἦν (een)

   étaitsurde latête

6. ἐπὶ (e-PEE)

   de latêtede luisur

7. τῆς (tees)

   de luine ... pasde latête

8. κεφαλῆς (ke-fa-LEES)

   avectêtede luine ... pas

9. αὐτοῦ (af-TOO)

   de luine ... pasavecdes

10. οὐ (oo)

    avecdeslingesne ... pas

11. μετὰ (me-TA)

    lingesétant couchéavecdes

12. τῶν (ton)

    maisdeslingesétant couché

13. ὀθονίων (o-tho-NEE-on)

    lingesétant couchémaisà part

14. κείμενον (KEE-me-non)

    maisà partpliéétant couché

15. ἀλλὰ (al-LA)

    pliédansmaisà part

16. χωρὶς (ho-REES)

    unà partpliédans

17. ἐντετυλιγμένον (en-de-tee-leeg-ME-non)

    pliédansunendroit

18. εἰς (ees)

    unendroitetdans

19. ἕνα (E-na)

    etleunendroit

20. τόπον (TO-pon)

    suaireendroitetle