Jean 6:14:2John.6.14.W2BAT
οὖν
oun
“donc”
- Translittération
- oun
- Étendue
- oon
- API
- /uːn/
Signification par langue
- French
- donc
Analyse de l'alphabet
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
oun
- sentence
hoi oun AN-thrô-poi i-DON-tes ho e-POI-ê-sen sê-MEI-on E-le-gon HO-ti hou-TOS ES-tin a-lê-THÔS ho pro-PHÊ-tês ho er-KHO-me-nos eis ton KOS-mon
Exégèse
Le groupe nominal sujet hoi oun anthropoi {Οἱ οὖν ἄνθρωποι | Hoí oûn án-thrō-poi} place immédiatement le témoignage collectif, la particule oun introduisant la conséquence du signe.
En contexte — Jean 6:14
Les hommes, ayant vu le signe qu’il avait accompli, disaient : « Celui-ci est vraiment le prophète qui devait venir dans le monde. »
À propos de cette coordonnée
Jean 6:14:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de Jean 6:14 ; ainsi le mot grec οὖν (oun) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit John.6.14.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (John.6.14.W2.S1) et chaque caractère.