49. Source Text: Greek (SBLGNT) John 6:49:1 ⧉οἱeeles John 6:49:2 ⧉πατέρεςpaterespères John 6:49:3 ⧉ὑμῶνeemonde vous John 6:49:4 ⧉ἔφαγονefagonont mangé John 6:49:5 ⧉ἐνendans John 6:49:6 ⧉τῇteela John 6:49:7 ⧉ἐρήμῳereemodésert John 6:49:8 ⧉τὸtole John 6:49:9 ⧉μάνναmanamanne John 6:49:10 ⧉καὶkeet John 6:49:11 ⧉ἀπέθανονapethanonsont morts |
49. Traduction Formelle Vos pères ont mangé la manne dans le désert, et pourtant ils sont morts. |
49. Traduction Dynamique Vos ancêtres ont bien mangé la manne dans le désert, mais ils sont morts. |