9. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 12:9:1 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhle roi de Joshua 12:9:2 ⧉יְרִיח֖וֹyerikhoJéricho Joshua 12:9:3 ⧉אֶחָ֑דekhadun Joshua 12:9:4 ⧉מֶ֧לֶךְmelekhle roi de Joshua 12:9:5 ⧉הָעַ֛יhaaiAï Joshua 12:9:6 ⧉אֲשֶׁר־מִצַּ֥דashermittsadqui est à côté de Joshua 12:9:7 ⧉בֵּֽית־אֵ֖לbeitelBéthel Joshua 12:9:8 ⧉אֶחָֽד׃ekhadun |
9. Traduction Formelle Le roi de Jéricho, un ; le roi d’Aï près de Béthel, un. |
9. Traduction Dynamique Il y avait un roi à Jéricho et un roi à Aï, près de Béthel. |