Quiz de vocabulaire — Joshua 18:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ (va-yi-ka-ha-LU)

   Et se rassemblatoute l’assemblée deles fils d’Israëlà Silo

2. כָּל־עֲדַ֤ת (KOL-a-DAT)

   les fils d’Israëlà Siloet ils établirenttoute l’assemblée de

3. בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ (be-NEI-yis-ra-EL)

   et ils établirentlàles fils d’Israëlà Silo

4. שִׁלֹ֔ה (shi-LO)

   la tente deà Siloet ils établirentlà

5. וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ (va-yash-KI-nu)

   et ils établirentlàla tente dede la rencontre

6. שָׁ֖ם (SHAM)

   la tente dede la rencontreet le payslà

7. אֶת־אֹ֣הֶל (ET-O-hel)

   et le paysfut soumisela tente dede la rencontre

8. מוֹעֵ֑ד (mo-ED)

   devant euxde la rencontreet le paysfut soumise

9. וְהָאָ֥רֶץ (ve-ha-A-retz)

   et le paysfut soumisedevant euxEt se rassembla

10. נִכְבְּשָׁ֖ה (nikh-be-SHA)

    devant euxEt se rassemblatoute l’assemblée defut soumise

11. לִפְנֵיהֶֽם׃ (lif-NE-hem)

    toute l’assemblée deles fils d’Israëldevant euxEt se rassembla