Quiz de vocabulaire — Joshua 18:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאַתֶּ֞ם (ve-a-TEM)

   Mais vousécrirezle paysen sept

2. תִּכְתְּב֤וּ (tik-te-VOO)

   le paysen septdivisionsécrirez

3. אֶת־הָאָ֙רֶץ֙ (et-ha-A-retz)

   divisionset apportezle paysen sept

4. שִׁבְעָ֣ה (shiv-A)

   à moien septdivisionset apportez

5. חֲלָקִ֔ים (khala-KIM)

   divisionset apportezà moiici

6. וֽ͏ַהֲבֵאתֶ֥ם (va-ha-ve-TEM)

   à moiiciet je tirerai au sortet apportez

7. אֵלַ֖י (e-LAI)

   et je tirerai au sortpour vousà moiici

8. הֵ֑נָּה (HE-na)

   un sorticiet je tirerai au sortpour vous

9. וְיָרִ֨יתִי (ve-ya-ri-TI)

   et je tirerai au sortpour vousun sortdevant

10. לָכֶ֤ם (la-KHEM)

    un sortdevantSEIGNEURpour vous

11. גּוֹרָל֙ (go-RAL)

    SEIGNEURnotre Dieuun sortdevant

12. פֹּ֔ה (PO)

    Mais vousiciSEIGNEURnotre Dieu

13. לִפְנֵ֖י (lif-NEI)

    devantnotre DieuMais vousécrirez

14. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    Mais vousécrirezle paysSEIGNEUR

15. אֱלֹהֵֽינוּ׃ (e-lo-HEI-nu)

    le paysen septnotre Dieuécrirez