Quiz de vocabulaire — Judges 13:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֧אמֶר (va-YO-mer)

   et il ditManoahau messager dele SEIGNEUR

2. מָנ֛וֹחַ (ma-NO-akh)

   au messager dele SEIGNEURquiManoah

3. אֶל־מַלְאַ֥ךְ (el-mal-AKH)

   quiton nomau messager dele SEIGNEUR

4. יְהוָ֖ה (ye-ho-VAH)

   car quand il vientle SEIGNEURquiton nom

5. מִ֣י (MI)

   quiton nomcar quand il vienttes paroles

6. שְׁמֶ֑ךָ (she-ME-kha)

   car quand il vienttes parolesta paroleton nom

7. כִּֽי־יָבֹ֥א (ki-ya-VO)

   ta paroleet nous t’honoreronscar quand il vienttes paroles

8. דבריך (de-va-RE-kha)

   et il dittes parolesta paroleet nous t’honorerons

9. דְבָרְךָ֖ (de-VAR-kha)

   ta paroleet nous t’honoreronset il ditManoah

10. וְכִבַּדְנֽוּךָ׃ (ve-khi-bad-NU-kha)

    et il ditManoahau messager deet nous t’honorerons