Quiz de vocabulaire — Judges 14:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיָּ֤שָׁב (va-ya-SHAV)

   et il revintaprès des jourspour la prendreet il se détourna

2. מִיָּמִים֙ (mi-ya-MIM)

   pour la prendreet il se détournapour voiraprès des jours

3. לְקַחְתָּ֔הּ (le-kha-KHAT-tah)

   pour voirla carcassepour la prendreet il se détourna

4. וַיָּ֣סַר (va-ya-SAR)

   du lionet il se détournapour voirla carcasse

5. לִרְא֔וֹת (lir-e-OT)

   pour voirla carcassedu lionet voici

6. מַפֶּ֣לֶת (ma-PE-let)

   du lionet voiciun essaim dela carcasse

7. הָאַרְיֵ֑ה (ha-ar-YE)

   un essaim deabeillesdu lionet voici

8. וְהִנֵּ֨ה (ve-hin-NE)

   dans le corps deet voiciun essaim deabeilles

9. עֲדַ֧ת (a-daT)

   un essaim deabeillesdans le corps dele lion

10. דְּבוֹרִ֛ים (de-vo-RIM)

    dans le corps dele lionet du mielabeilles

11. בִּגְוִיַּ֥ת (big-vi-YAT)

    et du mielet il revintdans le corps dele lion

12. הָאַרְיֵ֖ה (ha-ar-YE)

    après des joursle lionet du mielet il revint

13. וּדְבָֽשׁ׃ (u-de-VASH)

    et du mielet il revintaprès des jourspour la prendre