Quiz de vocabulaire — Judges 15:10BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּֽאמְרוּ֙ (va-yo-me-RU)

   et ils direntun homme de ou des hommes deJudapourquoi

2. אִ֣ישׁ (ISH)

   Judapourquoiêtes-vous montésun homme de ou des hommes de

3. יְהוּדָ֔ה (ye-hu-DA)

   êtes-vous montéscontre nousJudapourquoi

4. לָמָ֖ה (la-MA)

   pour lierpourquoiêtes-vous montéscontre nous

5. עֲלִיתֶ֣ם (a-li-TEM)

   êtes-vous montéscontre nouspour lierSamson

6. עָלֵ֑ינוּ (a-LEI-nu)

   pour lierSamsonnous sommes montéscontre nous

7. וַיֹּאמְר֗וּ (va-yo-me-RU)

   nous sommes montéspour faireet ils direntSamson

8. לֶאֱס֤וֹר (le-e-SOR)

   à luipour liernous sommes montéspour faire

9. אֶת־שִׁמְשׁוֹן֙ (et-shim-sHON)

   Samsonpour faireà luicomme

10. עָלִ֔ינוּ (a-LI-nu)

    à luicommeil a faitnous sommes montés

11. לַעֲשׂ֣וֹת (la-a-SOT)

    il a faità nouspour fairecomme

12. ל֔וֹ (LO)

    et ils direntà luiil a faità nous

13. כַּאֲשֶׁ֖ר (ka-a-SHER)

    commeà nouset ils direntun homme de ou des hommes de

14. עָ֥שָׂה (a-SA)

    et ils direntun homme de ou des hommes deJudail a fait

15. לָֽנוּ׃ (LA-nu)

    Judapourquoià nousun homme de ou des hommes de