Quiz de vocabulaire — Judges 15:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיַּ֨ךְ (va-YAKH)

   et il frappaeuxjambesur la cuisse

2. אוֹתָ֥ם (o-TAM)

   jambesur la cuisseun coupeux

3. שׁ֛וֹק (SHOK)

   un coupgrandjambesur la cuisse

4. עַל־יָרֵ֖ךְ (al-ya-REKH)

   et il descenditsur la cuisseun coupgrand

5. מַכָּ֣ה (ma-KA)

   un coupgrandet il descenditet il s’assit

6. גְדוֹלָ֑ה (ge-do-LA)

   et il descenditet il s’assitdans la fissuregrand

7. וַיֵּ֣רֶד (va-YE-red)

   dans la fissuredu rocheret il descenditet il s’assit

8. וַיֵּ֔שֶׁב (va-YE-shev)

   Etamet il s’assitdans la fissuredu rocher

9. בִּסְעִ֖יף (bis-se-IF)

   dans la fissuredu rocherEtamet il frappa

10. סֶ֥לַע (SE-la)

    Etamet il frappaeuxdu rocher

11. עֵיטָֽם׃ (e-TAM)

    euxjambeEtamet il frappa