וְגַם־תֶּ֤בֶן{veh-gahm-TEH-ven###veh-gahm-TEH-ven###et aussi de la paille} גַּם־מִסְפּוֹא֙{gahm-mis-PO###gahm-mihs-POH###aussi du fourrage} יֵ֣שׁ{YESH###YEHSH###il y a} לַחֲמוֹרֵ֔ינוּ{la-kha-mo-REI-nu###lah-khah-moh-REE-nu###pour nos ânes} וְ֠גַם{veh-GAHM###veh-GAAM###et aussi} לֶ֣חֶם{LE-khem###LEH-khem###pain} וָיַ֤יִן{va-YA-yin###vaa-YAH-yihn###et vin} יֶשׁ־לִי֙{yesh-LI###YEHSH-LEE###pour moi} וְלַֽאֲמָתֶ֔ךָ{veh-la-a-ma-TE-kha###veh-lah-ah-mah-TEH-khah###et pour ta servante} וְלַנַּ֖עַר{veh-lan-NA-ar###veh-lahn-NAH-ahr###et pour le jeune homme} עִם־עֲבָדֶ֑יךָ{im-a-va-DE-kha###ihm-ah-vah-DEH-khah###avec tes serviteurs} אֵ֥ין{EN###EHN###il n’y a pas} מַחְס֖וֹר{makh-SOR###mahkh-SOHR###manque} כָּל־דָּבָֽר׃{kol-da-VAR###kohl-dah-VAAR###quoi que ce soit}

Judges 19:19 — LittéralBAT

Plus sur ce verset