Remettez ces mots dans l'ordre du texte source.
הָאִישׁ֙ (ha-ISH)
ה֥וּא (HU)
וְנַעֲר֑וֹ (ve-na-a-RO)
ל֣וֹ (LO)
אֲבִ֣י (a-VI)
הִנֵּ֣ה (hi-NE)
רָפָ֨ה (ra-FA)
לַעֲרֹ֗ב (la-a-ROV)
הִנֵּ֨ה (hi-NE)
הַיּוֹם֙ (ha-YOM)
פֹּה֙ (PO)
לְבָבֶ֔ךָ (le-va-VE-kha)
מָחָר֙ (ma-KHAR)
וְהָלַכְתָּ֖ (ve-ha-lakh-TA)
וַיָּ֤קָם (va-YA-kam)
לָלֶ֔כֶת (la-LE-khet)
וּפִילַגְשׁ֖וֹ (u-pi-lag-SHO)
וַיֹּ֣אמֶר (va-YO-mer)
חֹתְנ֣וֹ (kho-ten-NO)
הַֽנַּעֲרָ֡ה (ha-na-a-RA)
נָא֩ (NA)
הַיּ֜וֹם (ha-YOM)
לִֽינוּ־נָ֞א (li-NU-NA)
חֲנ֤וֹת (kha-NOT)
לִ֥ין (LEEN)
וְיִיטַ֣ב (ve-yee-TAV)
וְהִשְׁכַּמְתֶּ֤ם (ve-hish-ka-MTEM)
לְדַרְכְּכֶ֔ם (le-dar-ke-KHEM)
לְאֹהָלֶֽךָ׃ (le-o-HA-le-kha)