שֶׁ֔בַע

Analyse de l'alphabet

Le mot

1. word🔊 שֶׁ֔בַע

   SHE-va

   Shéba
2. phraseyour reading level🔊 וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע

   veh-ad-beh-EER SHE-va

   et jusqu’à Beer Shéba
3. clause🔊 וַיֵּצְאוּ֮ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַתִּקָּהֵ֨ל הָעֵדָ֜ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד לְמִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וְאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָ֑ד

   vah-yeh-TSOO kohl-beh-NEE yis-ra-EL vah-tik-ka-HEL haa-eh-DAA ke-EESH e-KHAD le-mid-DAN veh-ad-beh-EER SHE-va veh-EH-rets ha-gil-AD

   tous les fils de Israël sortirent de Dan et jusqu’à Beer Shéba et le pays de Galaad l’assemblée se rassembla comme un seul homme un
4. sentence🔊 וַיֵּצְאוּ֮ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַתִּקָּהֵ֨ל הָעֵדָ֜ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד לְמִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וְאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָ֑ד אֶל־יְהוָ֖ה הַמִּצְפָּֽה׃

   vah-yeh-TSOO kohl-beh-NEE yis-ra-EL vah-tik-ka-HEL haa-eh-DAA ke-EESH e-KHAD le-mid-DAN veh-ad-beh-EER SHE-va veh-EH-rets ha-gil-AD el-ye-ho-VAH ha-mits-PAA

   tous les fils de Israël sortirent de Dan et jusqu’à Beer Shéba et le pays de Galaad l’assemblée se rassembla comme un seul homme un au SEIGNEUR à Mitspa

Exégèse

L’expression de limites territoriales lemidan ve-ad be’er sheva ve-erets ha-gil‘ad {לְמִדָּן וְעַד־בְּאֵר שֶׁבַע וְאֶרֶץ הַגִּלְעָד | ləmidān wəʿaḏ bəʾēr šeḇaʿ wəʾereṣ haggilʿāḏ} énumère les confins du nord au sud et à l’est.