Quiz de vocabulaire — Leviticus 13:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֣ם (ve-IM)

   mais siil l'examinele prêtreet voici

2. יִרְאֶ֣נָּה (yir-e-NAH)

   le prêtreet voiciil n'y a pas dans la tacheil l'examine

3. הַכֹּהֵ֗ן (ha-ko-HEN)

   il n'y a pas dans la tachepoille prêtreet voici

4. וְהִנֵּ֤ה (ve-hin-NEH)

   blancet voiciil n'y a pas dans la tachepoil

5. אֵֽין־בַּבֶּהֶ֙רֶת֙ (EIN-ba-be-HE-ret)

   il n'y a pas dans la tachepoilblancet elle n'est pas plus profonde

6. שֵׂעָ֣ר (se-AR)

   blancet elle n'est pas plus profondeelle n'est paspoil

7. לָבָ֔ן (la-VAN)

   elle n'est pasque la peaublancet elle n'est pas plus profonde

8. וּשְׁפָלָ֥ה (u-she-fa-LAH)

   mais elleet elle n'est pas plus profondeelle n'est pasque la peau

9. אֵינֶ֛נָּה (ei-nen-NAH)

   elle n'est pasque la peaumais elles'est affaiblie

10. מִן־הָע֖וֹר (min-ha-OR)

    mais elles'est affaibliealors il l'enfermeraque la peau

11. וְהִ֣יא (ve-HI)

    alors il l'enfermeraseptmais elles'est affaiblie

12. כֵהָ֑ה (ke-HAH)

    jourss'est affaibliealors il l'enfermerasept

13. וְהִסְגִּיר֥וֹ (ve-his-gi-RO)

    alors il l'enfermeraseptjoursmais si

14. הַכֹּהֵ֖ן (ha-ko-HEN)

    joursmais siil l'examinele prêtre

15. שִׁבְעַ֥ת (shiv-AT)

    il l'examinele prêtreseptmais si

16. יָמִֽים׃ (ya-MIM)

    et voicijoursil l'examinele prêtre