Lévitique 13:4:6Lev.13.4.W6BAT
וְעָמֹק֙
veamok
“et plus profond”
- Translittération
- ve-a-MOK
- Étendue
- veh-aa-MOHK
- API
- /vəʕaˈmoq/
Signification par langue
- French
- et plus profond
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Vav | v comme dans vie ; marque ō / ū longs | |
| Chva | chva vocal — un « e » bref, ouvre une syllabe | |
| Ayin | occlusive pharyngale sonore | |
| Qamets | « a » long | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Holem | « o » long | |
| Qof | q vélaire profond |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ve-a-MOK
- clause
ve-IM-ba-HE-ret le-va-NA hi be-OR be-sa-RO ve-a-MOK EIN-mar-EH-ha min-ha-OR u-se-a-RA LO-ha-FAKH la-VAN
- sentence
ve-IM-ba-HE-ret le-va-NA hi be-OR be-sa-RO ve-a-MOK EIN-mar-EH-ha min-ha-OR u-se-a-RA LO-ha-FAKH la-VAN ve-his-GIR ha-ko-HEN et-ha-NE-ga shiv-AT ya-MIM
En contexte — Lévitique 13:4
Mais si la tache blanche est sur la peau de sa chair, et si son aspect ne paraît pas plus profond que la peau, et si le poil n’est pas devenu blanc, alors le prêtre isolera la personne atteinte pendant sept jours.
À propos de cette coordonnée
Lévitique 13:4:6 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 6 de Lévitique 13:4 ; ainsi le mot hébreu וְעָמֹק֙ (veamok) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Lev.13.4.W6, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Lev.13.4.W6.S1) et chaque caractère.