Quiz de vocabulaire — Leviticus 14:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְשָׁחַ֣ט (ve-sha-KHAT)

   et il immoleral'agneauà l'endroitoù

2. אֶת־הַכֶּ֗בֶשׂ (ET-ha-KE-ves)

   à l'endroitoùon immolel'agneau

3. בִּ֠מְקוֹם (bim-KOM)

   on immolele sacrifice pour le péchéà l'endroitoù

4. אֲשֶׁ֨ר (a-SHER)

   et l'holocausteoùon immolele sacrifice pour le péché

5. יִשְׁחַ֧ט (yish-KHAT)

   on immolele sacrifice pour le péchéet l'holocaustedu sanctuaire

6. אֶת־הַֽחַטָּ֛את (ET-ha-kha-TAT)

   et l'holocaustedu sanctuairecarle sacrifice pour le péché

7. וְאֶת־הָעֹלָ֖ה (ve-ET-ha-o-LAH)

   carcomme le sacrifice pour le péchéet l'holocaustedu sanctuaire

8. בִּמְק֣וֹם (bim-KOM)

   le sacrifice de culpabilitéà l'endroitcarcomme le sacrifice pour le péché

9. הַקֹּ֑דֶשׁ (ha-KO-desh)

   du sanctuairecomme le sacrifice pour le péchéle sacrifice de culpabilitéc'est

10. כִּ֡י (KI)

    le sacrifice de culpabilitéc'estpour le prêtrecar

11. כַּ֠חַטָּאת (ka-kha-TAT)

    pour le prêtretrès saintcomme le sacrifice pour le péchéc'est

12. הָאָשָׁ֥ם (ha-a-SHAM)

    et il immolerale sacrifice de culpabilitépour le prêtretrès saint

13. הוּא֙ (HU)

    c'esttrès saintet il immoleral'agneau

14. לַכֹּהֵ֔ן (la-ko-HEN)

    et il immoleral'agneauà l'endroitpour le prêtre

15. קֹ֥דֶשׁ קֽ͏ָדָשִׁ֖ים (KO-desh ka-da-SHIM)

    à l'endroitoùtrès saintl'agneau

16. הֽוּא׃ (HU)

    on immolec'està l'endroitoù