Quiz de vocabulaire — Leviticus 14:43BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִם־יָשׁ֤וּב (ve-IM-ya-SHUV)

   et si le mal revientla plaieet se répanddans la maison

2. הַנֶּ֙גַע֙ (ha-NE-ga)

   et se répanddans la maisonaprèsla plaie

3. וּפָרַ֣ח (u-fa-RAKH)

   aprèsqu'on ait ôtéet se répanddans la maison

4. בַּבַּ֔יִת (ba-BA-yit)

   les pierresdans la maisonaprèsqu'on ait ôté

5. אַחַ֖ר (a-KHAR)

   aprèsqu'on ait ôtéles pierreset après

6. חִלֵּ֣ץ (khi-LETs)

   les pierreset aprèsle raclagequ'on ait ôté

7. אֶת־הָאֲבָנִ֑ים (ET-ha-a-va-NIM)

   le raclagela maisonles pierreset après

8. וְאַחֲרֵ֛י (ve-a-kha-REI)

   le replâtrageet aprèsle raclagela maison

9. הִקְצ֥וֹת (hik-TSOT)

   le raclagela maisonle replâtrageet si le mal revient

10. אֶת־הַבַּ֖יִת (ET-ha-BA-yit)

    le replâtrageet si le mal revientla plaiela maison

11. וְאַחֲרֵ֥י (ve-a-kha-REI)

    la plaieet se répandet aprèset si le mal revient

12. הִטּֽוֹחַ׃ (hit-TO-akh)

    dans la maisonle replâtragela plaieet se répand