| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 18:19:1 ⧉וְאֶל־אִשָּׁ֖הveelishahet vers une femme Leviticus 18:19:2 ⧉בְּנִדַּ֣תbeniddatdans l'impureté de Leviticus 18:19:3 ⧉טֻמְאָתָ֑הּtumatahses règles Leviticus 18:19:4 ⧉לֹ֣אlotu ne dois pas Leviticus 18:19:5 ⧉תִקְרַ֔בtikravt'approcher Leviticus 18:19:6 ⧉לְגַלּ֖וֹתlegallotpour découvrir Leviticus 18:19:7 ⧉עֶרְוָתָֽהּ׃ervatahsa nudité |
| 19. Traduction Formelle Tu ne t’approcheras pas d’une femme pendant la souillure de son impureté menstruelle, afin de découvrir sa nudité. |
| 19. Traduction Dynamique Tu ne dois pas t’approcher d’une femme lorsqu’elle est en période de règles, pour coucher avec elle. |