Quiz de vocabulaire — Leviticus 18:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּמִֽזַּרְעֲךָ֥ (u-mi-zar-‘a-KHA)

   et de ta descendancetu ne donneras paspour faire passerà Molok

2. לֹא־תִתֵּ֖ן (LO-ti-TEN)

   pour faire passerà Moloket tu netu ne donneras pas

3. לְהַעֲבִ֣יר (le-ha-‘a-VIR)

   et tu neprofaneraspour faire passerà Molok

4. לַמֹּ֑לֶךְ (la-MO-lekh)

   le nomà Moloket tu neprofaneras

5. וְלֹ֧א (ve-LO)

   et tu neprofanerasle nomde ton Dieu

6. תְחַלֵּ֛ל (te-kha-LEL)

   le nomde ton DieuJeprofaneras

7. אֶת־שֵׁ֥ם (ET-SHEM)

   JeSEIGNEURle nomde ton Dieu

8. אֱלֹהֶ֖יךָ (e-lo-HE-kha)

   et de ta descendancede ton DieuJeSEIGNEUR

9. אֲנִ֥י (a-NI)

   JeSEIGNEURet de ta descendancetu ne donneras pas

10. יְהוָֽה׃ (Ye-ho-VAH)

    et de ta descendancetu ne donneras paspour faire passerSEIGNEUR