Quiz de vocabulaire — Leviticus 19:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְכִפֶּר֩ (ve-ki-PER)

   et fera l'expiationpour luile prêtreavec un bélier

2. עָלָ֨יו (a-LAV)

   le prêtreavec un bélierdu sacrifice de culpabilitépour lui

3. הַכֹּהֵ֜ן (ha-ko-HEN)

   du sacrifice de culpabilitédevantle prêtreavec un bélier

4. בְּאֵ֤יל (be-EIL)

   SEIGNEURavec un bélierdu sacrifice de culpabilitédevant

5. הָֽאָשָׁם֙ (ha-a-SHAM)

   du sacrifice de culpabilitédevantSEIGNEURpour son péché

6. לִפְנֵ֣י (lif-NEI)

   SEIGNEURpour son péchéqu'ildevant

7. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

   qu'ilil a commisSEIGNEURpour son péché

8. עַל־חַטָּאת֖וֹ (al-khat-TA-to)

   et il sera pardonnépour son péchéqu'ilil a commis

9. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   qu'ilil a commiset il sera pardonnéà lui

10. חָטָ֑א (kha-TA)

    et il sera pardonnéà luide son péchéil a commis

11. וְנִסְלַ֣ח (ve-nis-LAKH)

    de son péchéet fera l'expiationet il sera pardonnéà lui

12. ל֔וֹ (LO)

    pour luià luide son péchéet fera l'expiation

13. מֵחַטָּאת֖וֹ (mei-khat-TA-to)

    de son péchéet fera l'expiationpour luile prêtre

14. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    pour luile prêtreavec un bélierqu'il

15. חָטָֽא׃ (kha-TA)

    avec un bélierdu sacrifice de culpabilitéil a commisle prêtre