Quiz de vocabulaire — Leviticus 21:6BAT

Que signifie ce mot ?

1. קְדֹשִׁ֤ים (ke-do-SHIM)

   saintsils serontà leur Dieuet ne ... pas

2. יִהְיוּ֙ (yih-YU)

   à leur Dieuet ne ... pasils profanerontils seront

3. לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם (le-e-lo-HE-hem)

   ils profanerontle nomà leur Dieuet ne ... pas

4. וְלֹ֣א (ve-LO)

   de leur Dieuet ne ... pasils profanerontle nom

5. יְחַלְּל֔וּ (ye-khal-LE-lu)

   ils profanerontle nomde leur Dieucar

6. שֵׁ֖ם (SHEM)

   de leur Dieucarles offrandes dele nom

7. אֱלֹהֵיהֶ֑ם (e-lo-HE-hem)

   les offrandes deSEIGNEURde leur Dieucar

8. כִּי֩ (KI)

   le paincarles offrandes deSEIGNEUR

9. אֶת־אִשֵּׁ֨י (et-i-SHEY)

   les offrandes deSEIGNEURle painils

10. יְהוָ֜ה (Ye-ho-VAH)

    le painilsprésententSEIGNEUR

11. לֶ֧חֶם (LE-khem)

    présententet ils serontle painils

12. אֱלֹהֵיהֶ֛ם (e-lo-HE-hem)

    saintsde leur Dieuprésententet ils seront

13. הֵ֥ם (HEM)

    ilset ils serontsaintsils seront

14. מַקְרִיבִ֖ם (mak-ri-VEEM)

    saintsils serontà leur Dieuprésentent

15. וְהָ֥יוּ (ve-ha-YU)

    à leur Dieuet ne ... paset ils serontils seront

16. קֹֽדֶשׁ׃ (KO-desh)

    ils profanerontsaintsà leur Dieuet ne ... pas