Quiz de vocabulaire — Leviticus 21:8BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ (ve-ki-dash-TO)

   et tu le sanctifierascar c'est le painde ton Dieuil

2. כִּֽי־אֶת־לֶ֥חֶם (ki-ET-LE-khem)

   de ton Dieuiloffrecar c'est le pain

3. אֱלֹהֶ֖יךָ (e-lo-HE-kha)

   offresaintde ton Dieuil

4. ה֣וּא (HU)

   il sera pour toiiloffresaint

5. מַקְרִ֑יב (mak-RIV)

   offresaintil sera pour toicar

6. קָדֹשׁ֙ (ka-DOSH)

   il sera pour toicarjesaint

7. יִֽהְיֶה־לָּ֔ךְ (yih-yeh-LAKH)

   jeSEIGNEURil sera pour toicar

8. כִּ֣י (KI)

   qui vous sanctifiecarjeSEIGNEUR

9. קָד֔וֹשׁ (ka-DOSH)

   saintSEIGNEURqui vous sanctifieet tu le sanctifieras

10. אֲנִ֥י (a-NI)

    qui vous sanctifieet tu le sanctifierascar c'est le painje

11. יְהוָ֖ה (Ye-ho-VAH)

    car c'est le painde ton DieuSEIGNEURet tu le sanctifieras

12. מְקַדִּשְׁכֶֽם׃ (me-ka-dish-KHEM)

    ilqui vous sanctifiecar c'est le painde ton Dieu