Quiz de vocabulaire — Leviticus 22:21BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאִ֗ישׁ (ve-ISH)

   et quiconquelorsqu'il offriraun sacrifice de paixau SEIGNEUR

2. כִּֽי־יַקְרִ֤יב (ki-yak-RIV)

   un sacrifice de paixau SEIGNEURpour accomplir un vœulorsqu'il offrira

3. זֶֽבַח־שְׁלָמִים֙ (ZE-vakh-shle-MIM)

   pour accomplir un vœuouun sacrifice de paixau SEIGNEUR

4. לַיהוָ֔ה (la-ye-ho-VAH)

   comme offrande volontaireau SEIGNEURpour accomplir un vœuou

5. לְפַלֵּא־נֶ֙דֶר֙ (le-fal-LE-ne-DER)

   pour accomplir un vœuoucomme offrande volontairedu troupeau

6. א֣וֹ (O)

   comme offrande volontairedu troupeaudu petit bétailou

7. לִנְדָבָ֔ה (lin-da-VA)

   du petit bétailsans défautcomme offrande volontairedu troupeau

8. בַּבָּקָ֖ר (ba-ba-KAR)

   il seradu troupeaudu petit bétailsans défaut

9. א֣וֹ (O)

   ousans défautil serapour être agréé

10. בַצֹּ֑אן (ba-TSON)

    il serapour être agrééaucun défautdu petit bétail

11. תָּמִ֤ים (ta-MIM)

    aucun défautne doitsans défautpour être agréé

12. יִֽהְיֶה֙ (yih-YE)

    se trouver en luiil seraaucun défautne doit

13. לְרָצ֔וֹן (le-ra-TSON)

    pour être agrééne doitse trouver en luiet quiconque

14. כָּל־מ֖וּם (kol-MUM)

    se trouver en luiet quiconquelorsqu'il offriraaucun défaut

15. לֹ֥א (LO)

    lorsqu'il offriraun sacrifice de paixne doitet quiconque

16. יִהְיֶה־בּֽוֹ׃ (yih-YE-bo)

    au SEIGNEURse trouver en luilorsqu'il offriraun sacrifice de paix