Lévitique 22:22:9Lev.22.22.W9BAT
יַלֶּ֔פֶת
yalefet
“croûte”
- Translittération
- ya-LEF-et
- Étendue
- yah-LEH-fet
- API
- /jaˈl.le.fɛt/
Signification par langue
- French
- croûte
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Yod | y comme dans yeux ; marque ī long | |
| Patah | « a » bref | |
| Lamed | l comme dans lait | |
| Segol | « è » bref | |
| Pé | p avec dagesh ; f sans | |
| Segol | « è » bref | |
| Tav | t comme dans table |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ya-LEF-et
- phraseyour reading level
OH ya-LEF-et
- clause
a-ve-RET OH sha-VUR OH-kha-RUTS OH-ya-BE-let OH ga-RAV OH ya-LEF-et LO-tak-ri-VOO E-leh la-ye-ho-VAH
- sentence
a-ve-RET OH sha-VUR OH-kha-RUTS OH-ya-BE-let OH ga-RAV OH ya-LEF-et LO-tak-ri-VOO E-leh la-ye-ho-VAH ve-i-SHEH LO-tit-TE-nu me-HEM al-ham-miz-BE-akh la-ye-ho-VAH
Racine et étymologie
racine y-b-lyod-bet-lamed
“excroissance”
En contexte — Lévitique 22:22
Vous n’offrirez pas au SEIGNEUR ces animaux aveugles, brisés, mutilés, porteurs d’excroissance, atteints de gale ou de dartre, et vous n’en ferez pas offrande consumée sur l’autel pour le SEIGNEUR.
À propos de cette coordonnée
Lévitique 22:22:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de Lévitique 22:22 ; ainsi le mot hébreu יַלֶּ֔פֶת (yalefet) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Lev.22.22.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Lev.22.22.W9.S1) et chaque caractère.