Quiz de vocabulaire — Leviticus 22:25BAT

Que signifie ce mot ?

1. וּמִיַּ֣ד (u-miy-YAD)

   ni de la maind’un étrangerne...pasoffrirez-vous

2. בֶּן־נֵכָ֗ר (ben-NE-kar)

   ne...pasoffrirez-vousle paind’un étranger

3. לֹ֥א (LO)

   le painde votre Dieune...pasoffrirez-vous

4. תַקְרִ֛יבוּ (tak-ri-VOO)

   d’aucun de ceux-cioffrirez-vousle painde votre Dieu

5. אֶת־לֶ֥חֶם (et-LE-khem)

   le painde votre Dieud’aucun de ceux-cicar

6. אֱלֹהֵיכֶ֖ם (e-lo-HE-khem)

   d’aucun de ceux-cicarleur déformationde votre Dieu

7. מִכָּל־אֵ֑לֶּה (mi-KOL-EH-leh)

   leur déformationest en euxd’aucun de ceux-cicar

8. כִּ֣י (KI)

   un défautcarleur déformationest en eux

9. מָשְׁחָתָ֤ם (mash-kha-TAM)

   leur déformationest en euxun défauten eux

10. בָּהֶם֙ (ba-HEM)

    un défauten euxils ne...pasest en eux

11. מ֣וּם (MOOM)

    ils ne...pasagréésun défauten eux

12. בָּ֔ם (BAM)

    pour vousen euxils ne...pasagréés

13. לֹ֥א (LO)

    ils ne...pasagrééspour vousni de la main

14. יֵרָצ֖וּ (ye-ra-TSU)

    pour vousni de la maind’un étrangeragréés

15. לָכֶֽם׃ (la-KHEM)

    d’un étrangerne...paspour vousni de la main