Lévitique 22:7:2Lev.22.7.W2BAT
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
hashemesh
“le soleil”
- Translittération
- ha-SHE-mesh
- Étendue
- hah-SHEH-mesh
- API
- /haˈʃɛmeʃ/
Signification par langue
- French
- le soleil
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot | |
| Patah | « a » bref | |
| Shin | shin (point à droite) ; sin (point à gauche) | |
| Segol | « è » bref | |
| Mem | m comme dans mère | |
| Segol | « è » bref | |
| Shin | shin (point à droite) ; sin (point à gauche) |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ha-SHE-mesh
- phraseyour reading level
u-VA ha-SHE-mesh
- clause
u-VA ha-SHE-mesh ve-ta-HER
- sentence
u-VA ha-SHE-mesh ve-ta-HER ve-a-KHAR yo-a-KHAL min-ha-ko-da-SHIM KI lakh-MO HU
Racine et étymologie
racine sh-m-shshin-mem-shin
“soleil, astre diurne”
En contexte — Lévitique 22:7
Quand le soleil est couché, il redevient pur ; ensuite, il mangera des choses saintes, car c’est sa nourriture .
À propos de cette coordonnée
Lévitique 22:7:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de Lévitique 22:7 ; ainsi le mot hébreu הַשֶּׁ֖מֶשׁ (hashemesh) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Lev.22.7.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Lev.22.7.W2.S1) et chaque caractère.