Quiz de vocabulaire — Leviticus 23:20BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהֵנִ֣יף (ve-he-NIF)

   et balancerale prêtrelessur

2. הַכֹּהֵ֣ן (ha-ko-HEN)

   lessurle painle prêtre

3. אֹתָ֡ם (o-TAM)

   le paindes prémiceslessur

4. עַל֩ (al)

   en offrande balancéesurle paindes prémices

5. לֶ֨חֶם (LE-khem)

   le paindes prémicesen offrande balancéedevant

6. הַבִּכּוּרִ֤ים (ha-bi-ku-RIM)

   en offrande balancéedevantSEIGNEURdes prémices

7. תְּנוּפָה֙ (te-nu-FA)

   SEIGNEURavec les deuxen offrande balancéedevant

8. לִפְנֵ֣י (lif-NEI)

   agneauxdevantSEIGNEURavec les deux

9. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

   SEIGNEURavec les deuxagneauxsaints

10. עַל־שְׁנֵ֖י (al-shnei)

    agneauxsaintsils serontavec les deux

11. כְּבָשִׂ֑ים (ke-va-SIM)

    ils serontau SEIGNEURagneauxsaints

12. קֹ֛דֶשׁ (KO-desh)

    pour le prêtresaintsils serontau SEIGNEUR

13. יִהְי֥וּ (yih-YU)

    ils serontau SEIGNEURpour le prêtreet balancera

14. לַיהוָ֖ה (la-ye-ho-VAH)

    pour le prêtreet balancerale prêtreau SEIGNEUR

15. לַכֹּהֵֽן׃ (la-ko-HEN)

    le prêtrelespour le prêtreet balancera