Quiz de vocabulaire — Leviticus 23:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְכָל־מְלָאכָה֙ (ve-KHOL-me-la-KHAH)

   et aucun travailnevous ferezau même

2. לֹ֣א (LO)

   vous ferezau mêmejourne

3. תַעֲשׂ֔וּ (ta-a-SU)

   jourcevous ferezau même

4. בְּעֶ֖צֶם (be-E-tsem)

   carau mêmejource

5. הַיּ֣וֹם (ha-YOM)

   jourcecarun jour

6. הַזֶּ֑ה (ha-ZEH)

   carun jourd'expiationce

7. כִּ֣י (KI)

   d'expiationc'estcarun jour

8. י֤וֹם (YOM)

   pour expierun jourd'expiationc'est

9. כִּפֻּרִים֙ (ki-pu-RIM)

   d'expiationc'estpour expierpour vous

10. ה֔וּא (HU)

    pour expierpour vousdevantc'est

11. לְכַפֵּ֣ר (le-ka-PER)

    devantSEIGNEURpour expierpour vous

12. עֲלֵיכֶ֔ם (a-LE-khem)

    votre Dieupour vousdevantSEIGNEUR

13. לִפְנֵ֖י (lif-NEI)

    devantSEIGNEURvotre Dieuet aucun travail

14. יְהוָ֥ה (Ye-ho-VAH)

    votre Dieuet aucun travailneSEIGNEUR

15. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ (e-lo-HE-khem)

    nevous ferezvotre Dieuet aucun travail