Quiz de vocabulaire — Leviticus 23:38BAT

Que signifie ce mot ?

1. מִלְּבַ֖ד (mil-le-VAD)

   en dehors deles sabbatsdu SEIGNEURet en dehors de

2. שַׁבְּתֹ֣ת (shab-be-TOT)

   du SEIGNEURet en dehors devos offrandesles sabbats

3. יְהוָ֑ה (Ye-ho-VAH)

   vos offrandestous vos vœuxdu SEIGNEURet en dehors de

4. וּמִלְּבַ֣ד (u-mil-le-VAD)

   toutes vos offrandes volontaireset en dehors devos offrandestous vos vœux

5. מַתְּנֹתֵיכֶם֗ (mat-ne-TEI-khem)

   vos offrandestous vos vœuxtoutes vos offrandes volontairesque

6. וּמִלְּבַ֤ד (u-mil-le-VAD)

   toutes vos offrandes volontairesquevous donnerezet en dehors de

7. כָּל־נִדְרֵיכֶם֙ (kol-nid-REI-khem)

   vous donnerezau SEIGNEURtous vos vœuxque

8. וּמִלְּבַד֙ (u-mil-le-VAD)

   en dehors deet en dehors devous donnerezau SEIGNEUR

9. כָּל־נִדְבֹתֵיכֶ֔ם (kol-nid-VO-tei-khem)

   toutes vos offrandes volontairesau SEIGNEURen dehors deles sabbats

10. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    en dehors deles sabbatsdu SEIGNEURque

11. תִּתְּנ֖וּ (tit-NU)

    du SEIGNEURet en dehors devous donnerezles sabbats

12. לַיהוָֽה׃ (la-ye-ho-VAH)

    vos offrandesau SEIGNEURdu SEIGNEURet en dehors de