12. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 3:12:1 ⧉וְאִ֥םveimEt si Leviticus 3:12:2 ⧉עֵ֖זezune chèvre Leviticus 3:12:3 ⧉קָרְבָּנ֑וֹkarbanoson offrande Leviticus 3:12:4 ⧉וְהִקְרִיב֖וֹvehikrivoalors il l'apportera Leviticus 3:12:5 ⧉לִפְנֵ֥יlifneidevant Leviticus 3:12:6 ⧉יְהוָֽה׃yahwehle SEIGNEUR |
12. Traduction Formelle Si son offrande est une chèvre, il la présentera devant le SEIGNEUR {Yahweh, Récepteur Sacrificiel}. |
12. Traduction Dynamique Si on choisit une chèvre comme offrande, on doit l’apporter devant le SEIGNEUR {Yahweh, Dieu Honoré}. |