1. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:1:1 ⧉וְזֹ֥אתvezotet ceci Leviticus 7:1:2 ⧉תּוֹרַ֖תtoratest la loi de Leviticus 7:1:3 ⧉הָאָשָׁ֑םhaashaml'offrande de culpabilité Leviticus 7:1:4 ⧉קֹ֥דֶשׁkodeshtrès sainte Leviticus 7:1:5 ⧉קֽ͏ָדָשִׁ֖יםkadashimdes choses saintes Leviticus 7:1:6 ⧉הֽוּא׃huc'est |
1. Traduction Formelle Voici la règle concernant le sacrifice de culpabilité : il relève du très-saint, parmi les saintetés. |
1. Traduction Dynamique Voici la prescription rituelle pour le sacrifice de culpabilité : il est pleinement sacré. |