37. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 7:37:1 ⧉זֹ֣אתzotvoici Leviticus 7:37:2 ⧉הַתּוֹרָ֗הhatorahc'est la loi Leviticus 7:37:3 ⧉לָֽעֹלָה֙laolahde l'holocauste Leviticus 7:37:4 ⧉לַמִּנְחָ֔הlaminkhahde l'offrande végétale Leviticus 7:37:5 ⧉וְלַֽחַטָּ֖אתvelakhattatet du sacrifice pour le péché Leviticus 7:37:6 ⧉וְלָאָשָׁ֑םvelaashamet du sacrifice de culpabilité Leviticus 7:37:7 ⧉וְלַ֨מִּלּוּאִ֔יםvelamilluimet du sacrifice d'ordination Leviticus 7:37:8 ⧉וּלְזֶ֖בַחulezevakhet du sacrifice Leviticus 7:37:9 ⧉הַשְּׁלָמִֽים׃hashlemimde communion |
37. Traduction Formelle Telle est la loi pour l’holocauste, l’offrande, le sacrifice d’expiation, le sacrifice de culpabilité, la consécration et le sacrifice de paix. |
37. Traduction Dynamique Voici l’instruction sur l’holocauste, l’offrande, le sacrifice pour le péché, le sacrifice pour la faute, la cérémonie de consécration et le sacrifice de communion. |